أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pedante
pedante (del it. "pedante")
1 (ant.) m. *Maestro que *enseñaba la gramática a los niños yendo a las casas.
2 adj. y n. Se aplica a la persona que hace ostentación presuntuosa e inoportuna de sus conocimientos, así como a su tono, a sus palabras, etc.
. Catálogo
Afilosofado, alatinado, bachiller, campanudo, crítico, doctoral, dómine, engolado, enteradillo, enterado, hinchado, hueco, leído, leído y escribido, listillo, magistral, marisabidilla, preciosa ridícula, pretencioso, redicho, sabelotodo, sabidillo, sabido, sabihondo, sentencioso, suficiente, terminista. Aire[s] de suficiencia, cultalatiniparla, empaque, engolamiento, letraduría, pedantería, pedantismo, petulancia, prosopopeya, suficiencia. Poner cátedra, dogmatizar, escucharse, pedantear. Ex cáthedra. Lo dijo Blas, punto redondo. *Afectación. *Énfasis. *Presumir.
pedante
Sinónimos
adjetivo
1) presumido: presumido, vanidoso, pretencioso, fatuo, vano, engreído, jactancioso, inmodesto, encopetado, necio, desdeñoso, estirado, tieso
2) afectado: afectado, enfático, hinchado, hueco, pomposo, ampuloso, campanudo, fingido, redicho, suficiente, inflado, sabihondo, dómine, sabelotodo, sabidillo, magistral, empacado, dogmático
Antónimos
adjetivo
pedante
adj.
Se aplica al que por ridículo engreimiento se complace en hacer inoportuno y vano alarde de erudición, téngala o no en realidad. Se utiliza también como sustantivo.
sust. masc. desus.
Maestro que enseñaba a los niños la gramática yendo a las casas.
ويكيبيديا
Pedante
thumb|240px|right| "El pedante" por el caricaturista [[Thomas Rowlandson]]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No quiero ser un pedante pero un intérprete siempre aporta algo y te vas cubriendo de capas.
2. En lo primero no es cursi, en lo segundo no es patético y en lo tercero no es pedante.
3. Que no se malinterprete÷ el hombre no es soberbio ni pedante, pero emana una confianza ilimitada, un aura de optimismo invencible.
4. La primera la formula uno de esos individuos que no temen reconocer sus lagunas en estética, antes de afirmar que, a pesar de eso, "saben lo que les gusta". La segunda la sirve el arquetípico pedante empeñado en encontrar la metáfora a cada objeto artístico.
5. Donde antes se palpaba el "peligro", ahora todo se carga de peligrosidad, lo mismo que el pedante ya no relata un "hecho" sino más bien una facticidad. ¿Qué había en nuestra relación personal, afectividad o un simple "afecto"?; y el temblor colectivo que aquel día nos invadió, ¿era de "emoción" o de emotividad?
